Der Weg ins digitale Zeitalter

Der korrekte Titel der deutschen Übersetzung lautet Smile or die – wie die Ideologie des positiven Denkens die Welt verdummt, den ich gleich mal in Lächle oder stirb übersetzt habe – es ist eine echte Unsitte geworden, Büchertitel – ebenso wie Filmtitel – nicht mehr in die deutsche Sprache zu übersetzen. Trotzdem habe ich mich [...]

Der Film zeigt Zinédine Zidane im Spiel Real Madrid gegen FC Villareal aus dem Jahre 2005, und zwar ausschliesslich Zidane. Die Ballbehandlung von Zidane ist unglaublich, die meiste Zeit läuft Zidane über den Platz, und es baut sich eine Spannung auf – wie streichelt Zindane den Ball als nächstes? Die Fussballspieler sind die Gladiatoren der Neuzeit, [...]